{"id":2957,"date":"2023-03-14T09:40:17","date_gmt":"2023-03-14T08:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/?p=2957"},"modified":"2023-03-14T10:58:46","modified_gmt":"2023-03-14T09:58:46","slug":"50-jahre-und-kein-bisschen-leise-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/?p=2957","title":{"rendered":"50 Jahre und kein bisschen leise&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Hermann Glatzer und Norbert Kolowrat f\u00fchren seit 15 Jahren gemeinsam als Obmann und Kapellmeister die Geschicke des Musikverein Kleinneusiedl. Auf welche Entwicklungen der letzten Jahre sie besonders stolz sind, wie es mit dem Verein ganz allgemein und ihnen pers\u00f6nlich weitergeht, verraten die beiden im gro\u00dfen Jubil\u00e4umsinterview.<\/h5>\n\n\n\n<p><em>Hermann, du bist seit 15 Jahren Obmann, damit auch der l\u00e4ngstdienendste in<br>der Geschichte des Musikvereins, wie bist du beim Verein gelandet?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hermann: Ich habe gleich bei der Gr\u00fcndung im Jahr 1973 begonnen. Allerdings war damals nach sechs Monaten der Ehrgeiz weg, als es ans Noten lernen ging. Aber nat\u00fcrlich habe ich immer Kontakt gehalten, meine Mutter hatte ja ein Wirtshaus in der Ortschaft, meine ganzen Jugendfreunde waren beim Verein, meine Schwiegermutter war lange Kassier, meine Schw\u00e4gerin Marketenderin. Ich war bei der Feuerwehr und beim Fu\u00dfball, aber mit dem Herzen immer bei der Musik.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-id=\"2963\" src=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2963\" srcset=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann.jpg 2048w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-id=\"2964\" src=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Norbert.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2964\" srcset=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Norbert.jpg 2048w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Norbert-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Norbert-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em>Und wie hast du zum Musikverein zur\u00fcck gefunden?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hermann: 1999 hat unsere Tochter Irina begonnen und nachdem meine Frau und ich am Anfang immer nur dabei gesessen sind und zugeh\u00f6rt haben, dachten wir uns irgendwann, da k\u00f6nnen wir doch gleich auch mitspielen. F\u00fcr mich war das eine R\u00fcckkehr ins soziale Leben. Ich bin Unternehmer und habe nur mehr f\u00fcr die Firma gelebt, ich war ein Workaholic. Deswegen bedeutet mir der Musikverein auch so viel. Am Freitagnachmittag ist Schluss mit der Firma, dann geht es in die Probe und da geht es mir nicht nur um die Musik. Die Freundschaften hier, das famili\u00e4re Klima, das m\u00f6chte ich nicht mehr missen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Wir haben es nicht mit der Quantit\u00e4t, sondern mit der Qualit\u00e4t. Hier hilft jeder jedem. Und das sind bei uns wirklich nicht nur leere Worte.<\/strong><\/p>\n<cite>Hermann Glatzer<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>Und du Norbert? Du bist ja auch seit rund 15 Jahren Kapellmeister. Wie lange bist du beim Verein dabei?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Norbert: Ich war schon unter Tschany und Reszny, meinen beiden Vorg\u00e4ngern, Stellvertreter. Beim Verein selbst bin ich seit 45 Jahren. Begonnen habe ich mit Klarinette, sp\u00e4ter bin ich dann zur Querfl\u00f6te gewechselt und habe auch immer wieder auf der gro\u00dfen Trommel ausgeholfen. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Wenn ihr auf die letzten Jahre zur\u00fcckblickt, auf welche Entwicklung, seid ihr besonders stolz? <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Norbert: Nat\u00fcrlich gibt es einzelne Auftritte, Erfolge bei Marschwertungen, besonders gelungene Neujahrskonzerte, die mich sehr gefreut haben. Aber insgesamt ist mir immer wichtig gewesen, dass wir uns weiterentwickelt haben. Ich habe damals eine tolle Kapelle \u00fcbernommen. Ich bin generell ein Mensch, der versucht, besser zu werden und das habe ich nat\u00fcrlich auch als Kapellmeister<br>versucht umzusetzen. Ich habe nie St\u00fccke ausgesucht, die absolut nicht m\u00f6glich zu spielen waren. Nat\u00fcrlich war manches auf den ersten Blick sehr schwer und es war oft harte Arbeit, ein St\u00fcck in den Proben zu erarbeiten. Aber wenn wir es<br>dann geschafft haben, wenn wir ein schweres St\u00fcck wirklich drauf hatten, dann war nicht nur ich stolz, sondern dann konnten wir \u2013 v\u00f6llig zu recht \u2013 alle miteinander stolz auf uns sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Hermann: Als Obmann muss ich jetzt nat\u00fcrlich sagen, dass ich besonders stolz<br>auf die Erweiterung des Musikerheims und die Revitalisierung der Infrastruktur bin und dass der Verein heute wie damals auf gesunden finanziellen Beinen steht. Aber viel mehr freut mich die Gemeinschaft und die Freundschaft, die ich in unserem Verein sp\u00fcre. Bei uns darf jeder sein, wie er ist. Nat\u00fcrlich wird schon mal diskutiert, aber am Ende finden wir immer eine gemeinsame L\u00f6sung, mit der alle zufrieden sind.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201eNorbert ist ein sehr energischer und impulsiver Kapellmeister, aber nie pers\u00f6nlich, nie nachtragend, immer die anderen unterst\u00fctzend.\u201c<\/strong><\/p>\n<cite>Hermann Glatzer<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>Hermann, bei dir gibt es noch etwas ganz pers\u00f6nliches, auf das du bis heute stolz bist?<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1460\" height=\"1111\" src=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_mit_Schild.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2969\" srcset=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_mit_Schild.jpg 1460w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_mit_Schild-300x228.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1460px) 100vw, 1460px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hermann: Bis heute einer meiner sch\u00f6nsten Momente war zwei Jahre, nachdem ich wieder mit der Musik begonnen habe. Meine Frau Veronika hat ja gleichzeitig mit mir begonnen, ist aber viel talentierter als ich und konnte 2001 schon bei der Marschmusikwertung auf der Klarinette mitgehen. Ich war noch nicht ganz so weit. Aber ich wollte unbedingt mitgehen, Teil der Kapelle sein. Also habe ich gefragt, ob ich mit der Tafel vorne marschieren kann. Zuerst haben alle nur geschaut und nicht geglaubt, dass ich das ernst meine, normal machen das ja kleine Kinder. Aber f\u00fcr mich war klar: Ich bin Teil der Kapelle, ich gehe da mit. Und<br>das war damals unglaublich sch\u00f6n f\u00fcr mich.<\/p>\n\n\n\n<p>Norbert: Genau das ist es auch, was uns als Verein auszeichnet. Jeder, der bei uns aktiv ist, wei\u00df, was er am Verein hat. Unser Ziel war immer, dass der Musikverein bei allen den gleichen Stellenwert hat. Wir k\u00f6nnen nat\u00fcrlich niemanden zwingen, regelm\u00e4\u00dfig zu den Proben zu kommen, daheim zu \u00fcben oder sich am Wochenende f\u00fcr Ausr\u00fcckungen und Auftritte Zeit zu nehmen. Gerade heutzutage mit einem riesigen Freizeitangebot ist dieser Zusammenhalt, diese Leidenschaft<br>noch viel wertvoller und wichtiger als vielleicht vor 20, 30 Jahren. Fr\u00fcher gab es<br>ja nur die Feuerwehr, den Fu\u00dfball und die Musik. Deshalb bem\u00fchen wir uns, unseren Mitgliedern ein besonderes Gef\u00fchl, eine ganz besondere Wertsch\u00e4tzung zu geben und zu vermitteln. Und ich glaube, das zeichnet uns auch aus.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201eEin Verein ist heute wie ein Kleinunternehmen, nicht nur von der finanziellen, sondern auch von der sozialen Verantwortung.\u201c<\/strong><\/p>\n<cite>Norbert Kolowrat<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Hermann: Was mich auch sehr freut ist, wie wir unseren Musikerheurigen aufgestellt und organisiert haben. Der Musikerheurigen ist f\u00fcr uns nat\u00fcrlich lebensnotwendig. Das ist unsere wirtschaftliche Hauptschlagader. Und den haben wir mittlerweile so gut organisiert, den k\u00f6nnen wir fast auf Knopfdruck machen. Da ist alles innerhalb von wenigen Stunden organisiert und innerhalb von zwei Tagen steht der Heurigen. Und das kann jeder im Verein. Das macht mich sehr stolz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1720\" height=\"1157\" data-id=\"2965\" src=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2965\" srcset=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_1.jpg 1720w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_1-300x202.jpg 300w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_1-1536x1033.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1720px) 100vw, 1720px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1537\" height=\"1158\" data-id=\"2966\" src=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Norbert_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2966\" srcset=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Norbert_1.jpg 1537w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Norbert_1-300x226.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1537px) 100vw, 1537px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><em>Als Obmann und Kapellmeister f\u00fchrt ihr den Verein, wie habt ihr die gemeinsame Arbeit empfunden?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Norbert: Wir haben immer sehr gut zusammengearbeitet. Und ich bin auch sehr<br>zufrieden mit unserer Entwicklung in den letzten 50 Jahren. Da gab es nat\u00fcrlich manchmal negative Erlebnisse und Situationen, aber auch hier haben wir alle die<br>Verantwortung \u00fcbernommen. Wir mussten da sein, haben zusammengehalten und uns vor den Verein gestellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Hermann: Es wurde immer die Gemeinschaft und das Wir gef\u00f6rdert. Mir war es<br>immer wichtig, auf die Individualit\u00e4t der tragenden K\u00f6pfe zu setzen. Viele Wege<br>f\u00fchren nach Rom, nicht nur meiner ist der richtige. Norbert setzt die musikalische<br>Handschrift des Vereins, ich k\u00fcmmere mich um die finanziellen Gegebenheiten. Uns verbindet auch eine sehr tiefe, innige Freundschaft.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Ihr macht das jetzt beide 15 Jahre, ein Jubil\u00e4um ist auch immer ein guter Zeitpunkt, um ein bisschen in die Zukunft zu schauen. Wie geht es mit dem<br>Verein weiter, wie lange wollt ihr noch als Obmann und Kapellmeister weitermachen?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hermann: Ich werde mich in der n\u00e4heren Zukunft nicht mehr der Obmannwahl stellen und mich mehr auf die Posaune konzentrieren. Es ist an der Zeit, die n\u00e4chste Generation ans Ruder zu lassen, da freue An der Posaune hochkonzentriert bei der Sache. ich mich auch schon drauf. Um es flapsig<br>zu sagen, ich will mich wieder in die Reihe setzen und die \u201cGoschn\u201d halten. Wenn wer dann eine Frage hat, bin ich da, aber oberlehrerhaft von der Seite drein reden werde ich sicher nicht. Der Vorstand hat genug Potential, es sind genug Junge da. Wir haben ja auch jetzt schon nicht diktatorisch geherrscht, sondern im Vorstand immer gemeinsam entschieden. Wenn einer eine gute Idee hat, dann braucht er mich nicht um Erlaubnis bitten, sondern kann das auch einfach umsetzen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1634\" src=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_Norbert-1-2048x1634.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2970\" srcset=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_Norbert-1-2048x1634.jpg 2048w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_Norbert-1-300x239.jpg 300w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_Norbert-1-1536x1226.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Norbert: Wir haben jetzt gerade die gl\u00fcckliche Situation, zwei tolle Nachwuchstalente in den eigenen Reihen zu haben, aus unserer eigenen Jugend kommend, die die Kapellmeisterei \u00fcbernehmen k\u00f6nnen. Da ist es auch f\u00fcr mich an der Zeit, Platz zu machen. Auch ich werde dem Verein nat\u00fcrlich erhalten bleiben, mit Rat auf jeden Fall, mit der Tat schauen wir mal (lacht). Ich habe zum 50. Geburtstag eine tolle Klarinette bekommen, ich freue mich wirklich schon sehr darauf, endlich wieder mehr mit ihr spielen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>\u201eAls Kapellmeister muss man eine Kapelle vor allem weiter entwicklen. Neben dem Musikalischen ist auch das Menschliche sehr wichtig.\u201c<\/strong><\/p>\n<cite>Norbert Kolowrat<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>Und wie geht es mit dem Verein weiter, was glaubt ihr werden die n\u00e4chsten 50 Jahre bringen?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hermann: Mich freut, dass die Vereinsmeierei wieder modern wird. Trachten, Blasmusik, das soziale Leben in den Gemeinden, das wird wieder respektiert und geachtet. Wir sp\u00fcren das auch als Musikverein. Wir bekommen wieder Nachwuchs, unsere Kinder und Enkelkinder kommen jetzt dazu und beginnen mit dem Musizieren, da ist schon eine ganz andere, enge Bindung an den Verein da. Auch Wiedereinsteiger, die als Erwachsene wieder mit der Musik beginnen, das hat f\u00fcr die Zukunft viel Potential. Ich bin ja selbst so einer und ich kann jedem sagen, das ist etwas sehr sch\u00f6nes. Also ich mache mir um die Zukunft wirklich keine Sorgen.<\/p>\n\n\n\n<p>Norbert: Ich w\u00fcnsche mir f\u00fcr den Musikverein, dass er sich weiter entwickelt. So wie wir in den letzten Jahren immer versucht haben, das Beste zu machen und uns zu verbessern, so soll es auch in Zukunft weitergehen. Aber ich mache mir da gar keine Sorgen, ich glaube, das zeichnet uns alle im Verein ja auch aus, diese Freude an der Ver\u00e4nderung, an der Weiterentwicklung. Der Verein steht sehr gut da, sowohl musikalisch wie auch finanziell. Wir haben damals von unseren Vorg\u00e4ngern einen soliden Sockel \u00fcbernommen und das Fundament, das wir<br>jetzt \u00fcbergeben werden, passt ganz gut. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Welche Botschaft m\u00f6chtet ihr gerne weitergeben?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hermann: Der Verein ist f\u00fcr mich eine zweite Familie. Wenn ich nicht in die<br>Probe gehen kann, dann hat das einen triftigen Grund. Ich mag alle Menschen<br>beim Verein. Mit manchen kommt man nat\u00fcrlich besser zurecht als mit anderen.<br>Aber wie in einer Familie, lieben wir uns alle. Unstimmigkeiten werden ausgesprochen, es fliegen schon mal die Fetzen. Aber danach wird vers\u00f6hnt. Wenn ich nicht in die Probe gehen kann, ist das f\u00fcr mich ein ganz komisches Gef\u00fchl. Vor allem w\u00e4hrend Corona war das ganz schlimm. Diese regelm\u00e4\u00dfigen<br>Proben sind wie Familientreffen.<\/p>\n\n\n\n<p>Norbert: Ja, aber die Pandemie hat uns nicht geschadet. Vielleicht hat sie uns ein<br>bisschen ausgebremst, wir haben musikalisch wieder ein bisschen aufzuholen. Aber nicht beim Zusammenhalt. Das Vereinsleben, das Zusammentreffen, das war, als ob wir nie eine Pause gehabt h\u00e4tten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2971\" srcset=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_2-1.jpg 2048w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Hermann_2-1-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ein Text aus dem Jubil\u00e4umsmagazin des Musikverein Kleinneusiedl &#8222;50 Jahre und kein bisschen leise&#8230;&#8220;. Mehr zum Magazin unter<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><a href=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/?cat=55\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/?cat=55\">50 Jahre und kein bisschen leise&#8230;<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hermann Glatzer und Norbert Kolowrat f\u00fchren seit 15 Jahren gemeinsam als Obmann und Kapellmeister die Geschicke des Musikverein Kleinneusiedl. Auf welche Entwicklungen der letzten Jahre sie besonders stolz sind, wie es mit dem Verein ganz allgemein und ihnen pers\u00f6nlich weitergeht, verraten die beiden im gro\u00dfen Jubil\u00e4umsinterview. Hermann, du bist seit 15 Jahren Obmann, damit auch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-2957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-50-jahre-musikverein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2957"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2974,"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2957\/revisions\/2974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mv-kleinneusiedl.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}